you brought it on yourself miss twiddle

Roman principate to be the new Tudor England?

(probably not, since Trojan War retellings utterly the YA classical scene, and there are a GAZILLION times as many Early Modern-set novels as either, but I will definitely be reading, and probably mocking, both of these titles.)